非常喜歡這個樂團,若要問我現在最愛的樂團是哪個,那麼肯定非他們莫屬了!
今天特別來推薦這首《Gang Of Rhvthm》,這首歌的意境、懸律還有PV都很棒,讓我總是忍不住一聽再聽,下面附上歌詞及翻譯,翻譯轉載於此網站
◆ ◆ ◆
I got this old guitar
拿到了這把舊吉他
The strings are rusty
儘管上頭的弦都生鏽了
But it's all I need
但我需要的就是這個
Bring in the kick drum
帶著這個*大鼓
It can back the beat*
它可以打擊出任何旋律
Let's gather round and sing a song
讓我們在這裡唱著歌四處尋找吧
I got a shaker too*
我也拿到了這個*搖沙
The kinds of sound That wants to make you move
這種旋律,會讓你想跟著起舞
Bring in the uke It will complete the groove
*用烏克麗麗詮釋將會讓這回憶更加美好
Let's gather round and sing a song
讓我們在這裡唱著歌四處尋找吧
There's no worries on the earth tonight
今晚這世界已經沒有任何好煩惱的了
We're all walkin' off the world tonight
今晚我們都即將走出這個世界
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
We're like a locomotive Under the big hot sun
就在艷陽底下,節奏快得就像個火車頭,我們齊聲歡呼
We're chained to the gang of rhythm
我們被鏈在這組旋律中
The song is never done
這首歌將永遠繼續唱下去
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
Come on everyone
大家一起來吧
We got this melody
我們獲得了這旋律
Bring in the harmony like CSNY
將CSNY那美好的合聲帶進來吧
To write a tune you know will never die
寫下一段永不死去的旋律
Let's gather round and sing a song
讓我們唱著歌四處找尋吧
There's no worries on the earth tonight
今晚這世界已經沒有任何好煩惱的了
We're all walkin' off the world tonight
今晚我們都即將走出這個世界
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
We're like a locomotive Under the big hot sun
就在艷陽底下,節奏快得就像個火車頭,我們齊聲歡呼
We're chained to the gang of rhythm
我們被鏈在這組旋律中
The song is never done
這首歌將永遠繼續唱下去
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
Come on everyone
大家一起來吧
And when the night is done
當夜晚結束
These chains will hold us strong
這些束縛將會讓我們更加堅強
The chords will carry on Long after we're gone oh oh
就算我們未來會消失,這些和弦將會持續著
There's no worries on the earth tonight
今晚這世界已經沒有任何好煩惱的了
We're all walkin' off the world tonight
今晚我們都即將走出這個世界
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
We're like a locomotive Under the big hot sun
就在艷陽底下,節奏快得就像個火車頭,我們齊聲歡呼
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
Come on everyone
大家一起來吧
We're like a locomotive Under the big hot sun
就在艷陽底下,節奏快得就像個火車頭,我們齊聲歡呼
We're chained to the gang of rhythm
我們被鏈在這組旋律中
The song is never done
這首歌將永遠繼續唱下去
Come on now everyone yeah
大家一起來吧
Come on now everyone
大家就一起來歡慶吧
Come on everyone
大家一起來吧
We got this melody
抓緊這旋律
Come on everyone
大家一起來吧
Bring in the harmony
把和聲也一起帶來吧
Come on everyone
大家一起來吧
I got this old guitar
拿到了這把舊吉他
The strings are rusty
儘管上頭的弦都生鏽了
But it's all I need
但我現在正需要這個
◆ ◆ ◆
希望大家也可以喜歡上這首歌喔!